国的标准，这“田地”的状况也没比荒野好多少。
这里废弃的时间比预料的更长，田地荒了起码好几年。旁边一条在文件里“水量平稳充沛”的小河边，也不是可以直接耕种的肥沃土地，只有一大滩沼泽一样的泥巴地。
所谓的“熟地”，现在一片生机勃勃，不从头清理根本没法用——因为之前的住民似乎也没有水利的概念，这小河甚至都能随时发大水的。
迁徙来的老兵对此强烈不满，还扬言要去加利奇，找行省官员当面痛陈利害。行省紧急发文，给他们加钱，又把博尔詹的大队调了过去，要求他们尽快解决整个军府的基础设施问题。
博尔詹等人花了好几年的时间，从零开始，规划了整个地区的水利工程，以此解决防洪、排水、灌溉的问题。
这项工作很复杂，当地斯拉夫村民实在干不来。大家很害怕他们把水坝给修塌了，只能由工程大队和驻军亲自动手。经过一番辛苦的工作，才完成了初步的施工。至于行省规定的、整个军府的设施问题，那就一边慢慢来，一边应付上司得了。
不过，大家也都看到了他的功劳。
由于在事件中反应迅速，处置得当，不管是水利方面的专业技能，还是和军团刺头打交道，都显示出了可靠的能力，行省军区认定他功劳突出，推荐他升任更高的官职。他先回到李氏的幕府，担任军团幕僚，之后又转为文职，在塞尔维亚的行省部门就任。
这一时期，世侯们往往还兼领文职官员的身份。只不过，罗马的教育制度已经完善起来，官僚系统也逐渐成熟，世袭的主官素质越来越比不上基层选拔出来的人才，也难以同时兼顾两边的工作。他们占着文职长官的头衔，却经常没法干活，以至于各部尚书成了虚职，
李应麟去世之后，一直由他本人挂着的“水部尚书”头衔，空缺了出来。李化文认为，自己没有老爹的威望，不如专心军队工作，把这个等同于工部长官的身份，让给擅长的人。
一开始，接任的是郭砥的长子郭儒。然而郭儒名不副实，对于行政工作也很头大，一年之后也不愿意继续留任，于是，这个职位就彻底开放给了普通官吏。
博尔詹由于和李氏关系密切，被视为过渡期的重要官吏，进入了水部的