得知是猎兵突击队袭击了军火库，但由于陷入了激烈的巷战，他们无力追捕逃跑的特工。等到霓军终于能够派出部队追捕安德烈亚斯及其小队时，这群人已经安全撤退到北方了。
一位兰斯农民站在巴斯市中心的广场上。他看起来已是暮年，而且面容憔悴。尽管如此，他实际上已步入中年。多年的战乱、饥荒、疾病和贫困剥夺了他仅存的青春，只留下一个虚弱的老人。
这个人正在公开表达他对兰斯王国及其统治家族的真实看法，这很可能让他被判处死刑。尽管如此，作为城防卫军的卫兵并没有采取任何行动，而是加入了聚集起来聆听老人演讲的人群。
“我看到你们都聚集在这里，挤在一起，饥肠辘辘。过去几十年里，战火蹂躏着我们的土地，使你们伤痕累累。在东部，斯特被一分为二。一半在阿哈德尼亚帝国境内，那里的人民享用着只有我们最富有的贵族才能梦想拥有的美味佳肴。他们过着无忧无虑的生活，没有瘟疫、犯罪和流血。”
疾病和饥荒肆虐着我们这片土地的一半！强盗横行于整个王国，逍遥法外。他们凭什么可以肆意妄为？根本没有军队来维护国王的和平！国王的和平？这简直是我这辈子听过最可笑的话。
国王的和平是什么？我来告诉你！奥布里·德·瓦卢瓦国王高踞于他的城堡之上，被他的骑士爱侣们簇拥着，享用着我们王国所剩无几的食物。而他的子民却在为他所做的选择而受苦。
各位兄弟姐妹，请不要误解，阿哈德尼亚人憎恨我们，不向我们的普通民众提供我们迫切需要的支持，完全是因为我们国王和他邪恶的家族犯下的罪行！
在阿哈德尼亚帝国，他们诅咒兰斯王国及其人民，称他们是堕落的两面派煽动者。他们对我们的人民毫无同情心，他们又为何要同情我们呢？我们作为一个民族，除了亵渎阿皇的恩惠、无端攻击他们之外，还为阿哈德尼亚做过什么！
我们王国之所以还能存在，完全是因为格兰人在耶路撒冷背叛了我们！或许让阿哈德尼亚人入侵我们的土地，像对待其他敌人那样废黜我们的国王，反而更好！
诺曼人深知这一点。正因如此，他们才拿起武器反抗他们高贵的统治者，并宣布独立。他们不仅要作为一个国家独立，更要作为一个民族独立！公爵残存的军队根本无法与民众的力量抗衡。
诺曼底人民正在暴动，反抗贵族的统治。这些贵族的